- Considerando los problemas
que el equipo original tuvo con el traje del wampa, era lógico que
Lucas trabajara en esa secuencia rehaciendo el disfraz y rodando
nuevas escenas donde se ve al wampa cenando a la tauntaun de
Luke, haciendo mas explícita su presencia, ya que en el metraje original
sólo se aprecia la cabeza y un brazo del monstruo.
- Nuevo metraje incluye un Slave I creada digitalmente
que persigue al Falcon alejándose de los destructores
imperiales oculta entre los desperdicios.
- La
compleja Cloud City en
es mostrada con mayor detalle, abriendo
ventanales en los claustrofóbicos sets donde fuera rodada originalmente,
el arribo del Falcon es más prolongado mostrando los edificios
que conforman la ciudad, además se ha agregado una idílica toma hecha
desde el interior de un cloud car volando a través de estos
edificios.
- En la versión original, Luke cae en silencio hacia el
abismo en Bespin después de
perder el duelo con Vader. En la edición especial se oye gritar
a Luke mientras cae, reflejando su miedo e ira ante la revelación
de su padre.
- Se agregó una secuencia
completa de la partida de Vader de Cloud City a bordo
de un transporte, y su arribo al Executor.
En la nueva toma, que comprende la partida,
el animador de LucasArts Andrew Nelson se puso el disfraz de Vader,
convirtiéndose en la sétima persona a la fecha que interpreta a Anakin
Skywalker, junto a Jake Lloyd, Hayden Christiensen, David Prowse,
Sebastian Shaw, James Earl Jones y el doble Bob Anderson. El arribo
de Vader al super star destroyer es originalmente una toma desechada
de
Debido
al éxito del trabajo de restauración de 